English

Root

hameno

I do not know; whatever; let it stand

Amen from Shona hameno on h m n frame

Confidence
60/100
Root language
Shona
Descent begins
AmenEnglish

The consensus position

Amen in English comes from Hebrew ʾāmēn via Greek and Latin; no accepted connection to Shona forms is recognized.

The working behind this.

The full descent — 7 links from the attested form down to the root — the segment-by-segment correspondences, the phonological breakdown and the case for the derivation are behind an account.

An account opens 10 entries in full, free.

Elsewhere in the corpus